ВНИМАНИЕ!

• Стоимость вышивки не может быть расчитана автоматически и зависит от количества знаков и цвета нити. Уточняйте стоимость при оформлении заказа у представителя SHUREIDO.RU
• Чтобы избежать ошибок в переводе на японский язык точно указывайте вашу ФИО на русском или английском языке
• При наличии сертификата, пояса или кимоно с ФИО, названием организации и т.д. на японском языке сообщите об этом в заявке. Представитель SHUREIDO.RU свяжется с вами для уточнения деталей
• Если вы ранее не сталкивались с переводом на японский язык мы выполним для вас квалифицированный перевод
• Стоимость вышивки за один иероглифический знак: 350 RUB - стандартная нить (серая, белая, черная, красная, классик); 550 RUB - металлизированная золотая и серебряная нить